Federal prosecutors on Thursday unsealed indictments against onetime presidential aide Steve Bannon and three others on charges of taking money donated to help build a wall along the southern border.