OmniRide passengers will get to-the-minute arrival information, feedback opportunities and a free Royale subscription.