When former cold case investigator Paul Holes sat down to write about his obsession with finding the Golden State Killer, he encountered something unexpected — the trauma he’d buried after two decades ...