A Texas company that was barred from making military-style religious dog tags is suing the Department of Defense to overturn this decision. The First Liberty Institute filed the lawsuit in the U.S.