The MTA says a giant drill bit being used in a construction project pierced the ceiling of a subway tunnel in Queens, coming into contact with an occupied train a short distance away from a station ...