Toyota drew some flak a couple of years back for ads in which it referred to its electrically assisted cars as ‘self-charging hybrids.’ But just imagine if you really could charge an electric car as ...