Turkey's decision to approve the deployment of troops to Libya risks plunging the North African nation deeper into a Syrian-style proxy war between regional powers including Russia, experts warn.