Jock Sutherland’s childhood home, on Oahu’s North Shore, was a picturesque ruin when he brought me there. It was built after the attack on Pearl Harbor: a wooden barracks at the water’s edge, part of ...