Richard Rosenthal and the managing partners of Max Restaurant Group used to meet every Tuesday at one of the group’s 10 eateries, driving for hours at times to sample each restaurant’s specialties and ...