Netflix looks undervalued despite WBD merger speculation—strong ROE, expanding margins, and cash flow. Here's what investors ...