When you open a live flight tracker and see dozens of aircraft gliding across the Atlantic in perfectly parallel lines, it’s easy to imagine they’re all flying straight down the middle of invisible ...