After decades of neglect, Germany has announced a 100-billion-euros investment into the national railway operator. But some say it will take more than money to get its trains back on track.