When Mexican authorities pull your heist film from cinemas after bandidos employ some of the character's techniques at local banks, you know your work has made an impact. Such was the fate of Jules ...