The Scott Scale is a no-holds-barred cross-country bike with race-bred DNA coursing through its tubes. But how well does the performance of the high-end carbon models trickle down to the cheaper end ...