Trains could run between Grand Central Station and Belfast International Airport every 20 minutes under plans being considered by transport officials.