Owners of the former Lendlease site say the Melbourne suburb doesn’t need more cafes, but it does need a specific housing ...