The US has ratcheted tensions with Russia after seizing a 300-metre-long oil tanker, known as Marinera in the North Atlantic.