The U.K. has banned disposable vapes, but new research shows many people are still tossing them out after just a few uses.