A fundraiser has been launched to help cover mounting costs for the family of a Barriere town councillor, whose husband is recovering in hospital.