Commonwealth Bank wrote $31.7 billion in bond deals in 2025, helping it overtake bitter rival Westpac for the top spot.