As wellness moves out of distant retreats and into bedrooms, neighbourhood studios and city hotels, new priorities are ...