A private equity-backed metal recycling group has fallen into administration after being impacted by "global economic pressures, shifting trade conditions and rising costs".