The homeless woman stuffed debris in the gas tank and touched it with a lighter, a witness told Miami-Dade firefighters.