An experiment with ultracold atoms reveals that a strongly driven quantum system doesn’t always heat up as expected. In daily ...