Groundbreaking research is rewriting the science of how we use energy – and why effort alone won’t shift the scales ...