From the team behind popular downtown destination Bar Pigale, this new American restaurant could open as soon as this month.