As competition in an increasingly popular segment stiffens, the bike’s suspension is capable of doing the same.