Celtic and Martin O'Neill are preparing to make moves in the January transfer window as they look to save the Hoops' season.