There’s something magical about stepping into Rare Birds Antiques in Goodlettsville, Tennessee, that feels like tumbling through a portal into your grandmother’s attic—if your grandmother happened to ...