When winter's shortened days bring down the mood, you can look to a few uplifting living room design updates to create a warmer, brighter atmosphere.