Winter is a busy time at bird feeders—here’s what ornithologists recommend to attract the widest variety of birds.

Most importantly, newly hatched termites are miniature, mobile versions of the adults and immediately join in the nest processes, whereas ants have legless, maggot-like larvae that have to be fed by ...