Kinderhook Industries sold IDQ Holdings Inc., a maker of do-it-yourself air-conditioner recharge products for autos, to Avista Capital Partners-backed Armored AutoGroup Parent Inc., according to a ...