The woman suffered an injury while hiking on Wednesday morning near Highway 74, in the mountains south of Palm Desert.