Maduro's arrest and indictment echo a case the U.S. brought more than 30 years ago against Panama's leader, Manuel Noriega.