Sam’s Club is changing checkout across its clubs. Members may notice faster, friction-free exits, while Costco works to catch ...